シェルスクリプトの表示で改行する方法

echo で改行

-e オプションを付けると \n で改行出来ます。

$ echo -e '1行目\n2行目'
1行目
2行目
$ 

printf で改行

\n で改行出来ます。
表示の最後は自動的に改行されません。

$ printf '1行目\n2行目'
1行目
2行目$ 

最後に自前で改行する必要があります。

$ printf '1行目\n2行目\n'
1行目
2行目
$ 

参考

echo $’\n’ で改行が表示できる – reroの日記
echoコマンドで改行やタブを扱うには@Linux (Debian Etch) | Mazn.net